Skip to main content

Textes De Français Ancien

103 documents available in this collection

Download full list with permalinks in Excel format Download full list in KBART format (tab-delimited)
  1. 1.
    Anonymous  ●  Chanson de Roland  ●  1100
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/KJ1XZqD7tnPuv8PR
  2. 2.
    Benedeit  ●  Voyage de Saint-Brandan  ●  1106
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/1AX4PeYtPyBMfMyQ
  3. 3.
    Anonymous  ●  Gormont et Isembart  ●  1125
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/5xTdIWzsO0VXtmNI
  4. 4.
    Anonymous  ●  Chanson de Guillaume  ●  1150
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/MdubdSrUBguwtMcr
  5. 5.
    Anonymous  ●  Moniage Guillaume. Première rédaction  ●  1150
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/9gCY6aMCekh15lbT
  6. 6.
    Anonymous  ●  Roman de Thèbes  ●  1150
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/YkLxB8ov-EwE8O01
  7. 7.
    Anonymous  ●  Roman de Thèbes  ●  1150
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/G3D5qDRtmJZ-DrlL
  8. 8.
    Wace  ●  Partie arthurienne du Roman de Brut  ●  1155
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/LDuW522m4I9ZqpF6
  9. 9.
    Wace  ●  Roman de Brut  ●  1155
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/F6_iKioCvqdPLnJb
  10. 10.
    Wace  ●  Roman de Brut  ●  1155
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/x-DjmJDgmcInv3RH
  11. 11.
    Marie de France  ●  Lais  ●  1160
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/E6jVWkFLyTgjPi2E
  12. 12.
    Chrétien de Troyes  ●  Erec et Enide  ●  1170
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/x9GfK49kOjT3iQyv
  13. 13.
    Thomas  ●  Roman de Tristan  ●  1171
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/U5NYqfXpthogFmtM
  14. 14.
    Guernes de Pont-Sainte-Maxence  ●  Vie de saint Thomas Becket  ●  1172
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/A9eWc9zB_47oCiQt
  15. 15.
    Anonymous  ●  Quatre Livres des Rois  ●  1175
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/W16iNBznD8bxyN4n
  16. 16.
    Pierre de Saint-Cloud  ●  Roman de Renart. Branche 7.  ●  1175
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/nv4OorEKZfjzS9N1
  17. 17.
    Chrétien de Troyes  ●  Cligès  ●  1176
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/n_U02uG7ETsoyvJE
  18. 18.
    Gautier d'Arras  ●  Eracle  ●  1176
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/Ka_MDfOjOSRcL2h9
  19. 19.
    Chrétien de Troyes  ●  Chevalier au Lion  ●  1177
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/X2FtmVovU_B_TwPB
  20. 20.
    Chrétien de Troyes  ●  Chevalier de la Charrette  ●  1177
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/s4JW4PunWv1kmR_a
  21. 21.
    Alexandre de Paris  ●  Roman d'Alexandre, branche 1  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/Evi5QsuBZXPg2mPY
  22. 22.
    Alexandre de Paris  ●  Roman d'Alexandre, branche 2  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/l1KCSkysDnu-Czxv
  23. 23.
    Alexandre de Paris  ●  Roman d'Alexandre, branche 3  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/l3k3ZuiVfLwnWQTX
  24. 24.
    Alexandre de Paris  ●  Roman d'Alexandre, branche 4  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/RRtQRNb6R8B1jvwr
  25. 25.
    Anonymous  ●  Moniage Guillaume. Seconde rédaction  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/unNID2vkV_oRdS0W
  26. 26.
    Anonymous  ●  Roman de Renart, branche 1  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/YMDWRHd3Y1YpDSWC
  27. 27.
    Béroul  ●  Roman de Tristan  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/tYwe-63khnquS6-x
  28. 28.
    Hue de Rotelande  ●  Ipomédon  ●  1180
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/G1JItaDPOu2dJDGa
  29. 29.
    Chrétien de Troyes  ●  Conte du Graal  ●  1181
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/OUdOpc9dZHfElKbo
  30. 30.
    Anonymous  ●  Folie Tristan d'Oxford  ●  1190
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/X8W3Dsjl-rqZcvcW
  31. 31.
    Anonymous  ●  Roman de Renart. Branche 8.  ●  1190
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/S8emNhON9M-cb0YC
  32. 32.
    Anonymous  ●  Prise d'Orange  ●  1199
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/E1ci-rIzJJa2ydMl
  33. 33.
    Robert de Boron  ●  Roman de l'Estoire dou Graal  ●  1199
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/MKsWFkoiHDjUFRBj
  34. 34.
    Anonymous  ●  Ami et Amile  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/o-ucgpGel2xk8Q0z
  35. 35.
    Anonymous  ●  Folie Tristan de Berne  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/73-_zqDPgboZTlqk
  36. 36.
    Anonymous  ●  Moniage RainouartI  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/uW-yFKNSqfMFwClq
  37. 37.
    Anonymous  ●  Roman de Renart. Branche 9.  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/G9Xh-bMqwVep8Qm1
  38. 38.
    Anonymous  ●  Roman de Renart. Branche 10.  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/aHpt7ldZVRcnHPj5
  39. 39.
    Anonymous  ●  Vengeance Raguidel  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/QJa6dDjL97BYP-kg
  40. 40.
    Richard de Lison  ●  Roman de Renart. Branche 11.  ●  1200
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/anLNJzoSuo4Qta4k
  41. 41.
    Anonymous  ●  Aiol  ●  1210
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/kKePVnqoCGGp0DZt
  42. 42.
    Anonymous  ●  Deuxième continuation de Perceval  ●  1210
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/lVyD_UqajJz4vH4r
  43. 43.
    Gautier de Coinci  ●  Miracles de Notre-Dame  ●  1218
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/gqe9HyzMFvtfm3yX
  44. 44.
    Gautier de Coinci  ●  Miracles de Notre-Dame  ●  1218
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/FAPmvnnkE7_-hWkd
  45. 45.
    Gautier de Coinci  ●  Miracles de Notre-Dame  ●  1218
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/IOSrQuDisgt_epzQ
  46. 46.
    Gautier de Coinci  ●  Miracles de Notre-Dame  ●  1218
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/wgcr95TB65t-h6Ec
  47. 47.
    Anonymous  ●  Chansonnier de Zagreb  ●  1225
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/_4GdcrTxxhrCNPNT
  48. 48.
    Anonymous  ●  Queste del Saint Graal  ●  1225
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/VkWZgXT5FO7hlVXy
  49. 49.
    Jean Renart  ●  Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole  ●  1228
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/98uxFTP-LxGVn6uK
  50. 50.
    Anonymous  ●  Mort le roi Artu  ●  1230
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/ehHNB-MGLlZNObM3
  51. 51.
    Anonymous  ●  Chansonnier B  ●  1250
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/3IdoR-17qeMvkuve
  52. 52.
    Jean le Marchant  ●  Miracles de Notre-Dame de Chartres  ●  1262
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/QhWR-_D8A5-1g3r_
  53. 53.
    Adenet le Roi  ●  Buevon de Conmarchis  ●  1271
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/-VvYw1wlK9zs5JcM
  54. 54.
    Guillaume de Saint-Pathus  ●  Miracles de saint Louis  ●  1300
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/4PstgTFx0cHaJWuF
  55. 55.
    Anonymous  ●  Bestiaire marial  ●  1333
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/vCNvRXT_2CDhSvNt
  56. 56.
    Anonymous  ●  Miracle de l'enfant donné au diable  ●  1339
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/3RZdKjjS2KNB3Yf-
  57. 57.
    Anonymous  ●  Miracle de l'abbeesse grosse  ●  1340
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/HO0MPgGbgEw1H05i
  58. 58.
    Anonymous  ●  Miracle de l'evesque que l'arcediacre murtrit  ●  1341
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/wVRrV6zqtuilNL0F
  59. 59.
    Anonymous  ●  Miracle de la femme du roy de Portigal  ●  1342
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/3Ttp6Cfnv4P8Ja-Q
  60. 60.
    Anonymous  ●  Miracle de la Nativité Nostre Seigneur Jhesu Crist  ●  1343
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/O3Q0GtL0J9BfMq2M
  61. 61.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Jehan Crisothomes  ●  1344
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/zp_QwYFJVZ2Qp_1x
  62. 62.
    Anonymous  ●  Miracle de la nonne qui laissa son abbaie  ●  1345
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/QLPIZJIGAUSGk1a6
  63. 63.
    Anonymous  ●  Miracle de un pape qui vendi le basme  ●  1346
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/8J_I2kmXjWCRoc3r
  64. 64.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Guillaume du desert  ●  1347
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/0IPtk9qUV3_Fl5TP
  65. 65.
    Anonymous  ●  Miracle de l'evesque a qui Nostre Dame s'apparut  ●  1348
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/IMRx2H9Jv9uJRgvN
  66. 66.
    Anonymous  ●  Miracle de un marchant et un larron  ●  1349
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/aKgtVQUuLiBx98Yc
  67. 67.
    Anonymous  ●  Beaudouin de Sebourc  ●  1350
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/Sfl2gSeSO4iRqINy
  68. 68.
    Anonymous  ●  Beaudouin de Sebourc  ●  1350
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/lMnM8L8C09jknEbb
  69. 69.
    Anonymous  ●  Beaudouin de Sebourc  ●  1350
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/VdOmMtNBDTEtOLGo
  70. 70.
    Anonymous  ●  Beaudouin de Sebourc  ●  1350
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/XeT72ubNGU-AObGr
  71. 71.
    Anonymous  ●  Beaudouin de Sebourc  ●  1350
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/oVpBzaxEsiMgXJdi
  72. 72.
    Anonymous  ●  Miracle de la marquise de la Gaudine  ●  1350
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/UXDk_Dt3bVMnsaQu
  73. 73.
    Anonymous  ●  Miracle de l'empereur Julien  ●  1351
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/mIrjVkF4vlQUUVYY
  74. 74.
    Anonymous  ●  Miracle de un prevost que Nostre Dame delivra  ●  1352
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/4zleVKOS7nkxkrwx
  75. 75.
    Anonymous  ●  Miracle de un enfant que Nostre Dame resucita  ●  1353
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/a6t_FNDbN6JMvac5
  76. 76.
    Anonymous  ●  Miracle de la mére du pape  ●  1355
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/UFOlljkwYi2kxSWb
  77. 77.
    Anonymous  ●  Miracle de un parroissian esconmenié  ●  1356
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/uprA9lYUowacc9dM
  78. 78.
    Anonymous  ●  Miracle de Theodore  ●  1357
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/0prDj12jVblndiDy
  79. 79.
    Anonymous  ●  Miracle de un chanoine qui se maria  ●  1361
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/9hO9rURolpbE5EsN
  80. 80.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Sevestre  ●  1362
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/W6tfvBZJhnj3lvWd
  81. 81.
    Anonymous  ●  Miracle de Barlaam et Josaphat  ●  1363
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/JkuCYmKhIQvLFBhE
  82. 82.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Panthaleon  ●  1364
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/ddgJ4qBNUC8rxmDa
  83. 83.
    Anonymous  ●  Miracle de Nostre Dame d'Amis et d'Amille  ●  1365
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/zYjpu8cq02HcDfKp
  84. 84.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Ignace  ●  1366
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/adAEWyJRkXujke2Q
  85. 85.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Valentin  ●  1367
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/gMLmChSRO5tAfvRz
  86. 86.
    Anonymous  ●  Miracle de une femme que Nostre Dame garda d'estre arse  ●  1368
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/5x7bb6I3gCbj1fM6
  87. 87.
    Anonymous  ●  Miracle de l'empereris de Romme  ●  1369
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/uCu675cUdeup1UdU
  88. 88.
    Anonymous  ●  Miracle de Oton, roy d'Espaigne  ●  1370
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/93GcIOf7D_MKRVin
  89. 89.
    Anonymous  ●  Miracle de la fille du roy de Hongrie  ●  1371
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/j7VE2HLpOSAtzNHl
  90. 90.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Jehan le Paulu, hermite  ●  1372
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/eYpXg8SmqgU8aolN
  91. 91.
    Anonymous  ●  Miracle de Berthe  ●  1373
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/7heXsK9bm-soO5Qm
  92. 92.
    Anonymous  ●  Miracle du roy Thierry  ●  1374
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/_mbo2m_BkNw-9JLv
  93. 93.
    Anonymous  ●  Miracle de Robert le dyable  ●  1375
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/7tL1s6n6blHROFIm
  94. 94.
    Anonymous  ●  Miracle de sainte Bautheuch  ●  1376
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/eXylvKqopcGF26m-
  95. 95.
    Anonymous  ●  Miracle de un marchant et un juif  ●  1377
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/T01SzrvPPN5PuhjI
  96. 96.
    Anonymous  ●  Miracle de Pierre le changeur  ●  1378
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/JlFNoERbsQBSJkl6
  97. 97.
    Anonymous  ●  Miracle de la fille d'un roy  ●  1379
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/rHo00JwCY03eqc1U
  98. 98.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Lorens  ●  1380
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/VfIbWNmvw0OYHqAp
  99. 99.
    Anonymous  ●  Miracle de Clovis  ●  1381
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/7kVIIo9L19hzNTCw
  100. 100.
    Anonymous  ●  Miracle de saint Alexis  ●  1382
    Permalink: https://artfl-permalink.uchicago.edu/tfa/dJ3_pPefF2DaR8OA